Handmade garments featuring original textile designs and an animated augmented reality layer call attention to some of the questionable practices that lie beneath the surface of the fashion and textile industry.